アメジストの思い出

洋楽和訳たまに考察ブログ

2021-03-07から1日間の記事一覧

【和訳】You are in love / Taylor Swift(テイラー・スウィフト)

You are in love / Taylor Swift(テイラー・スウィフト) 作詞:Taylor Swift, Jack Antonoff One look, dark room暗い部屋で、一目見てMeant just for youあなただけに分かる何かがあったTime moved too fast時はあまりに早く過ぎるからyou play it back巻…

【和訳】Don't blame me / Taylor Swift(テイラー・スウィフト)

Don't blame me / Taylor Swift(テイラー・スウィフト) 作詞:Taylor Swift, Max Martin, Shellback Don't blame me, love made me crazy私を責めないで 愛が私を狂わせるのIf it doesn't, you ain't doin' it rightもしそうならないなら、本当の愛じゃな…